1 00:00:07,916 --> 00:00:29,416 Dialogpræstation og tider: Sparta 2 00:00:33,740 --> 00:00:35,730 Er der nogen, der lytter? 3 00:00:38,180 --> 00:00:43,200 28 år senere... 4 00:00:48,962 --> 00:00:52,030 INDGANG TIL BØRN ER FORBUDT 5 00:01:11,240 --> 00:01:14,250 Den gamle mand kommer for at hente dig. StM (Med den gamle mand mener han Satan) 6 00:01:14,262 --> 00:01:17,200 Det har han nok ikke se kniven igen. 7 00:01:17,510 --> 00:01:18,899 Hvilken klynkeri. 8 00:01:18,911 --> 00:01:21,340 Se på den lille stol. 9 00:01:21,440 --> 00:01:24,153 Det er en ære af gamle Erik. 10 00:01:24,165 --> 00:01:25,410 Gå videre, websted. 11 00:01:25,520 --> 00:01:28,150 På den, Sait. 12 00:01:28,240 --> 00:01:30,240 Strejke! 13 00:01:36,620 --> 00:01:40,450 Ved at det er... kæmpe til døden. 14 00:01:40,960 --> 00:01:42,524 Ingen nåde. 15 00:01:42,536 --> 00:01:44,550 Ja, Sir Jimmy. 16 00:01:53,410 --> 00:01:56,180 Ser du mig, far? 17 00:01:56,680 --> 00:01:59,660 Hr. Mørkets Herre. 18 00:02:00,460 --> 00:02:03,102 Er du klar til se om drengen har... 19 00:02:03,114 --> 00:02:05,700 hvad end du har brug for at blive en finger? 20 00:02:09,460 --> 00:02:10,470 Godt. 21 00:02:12,080 --> 00:02:13,090 Okay. 22 00:02:15,690 --> 00:02:16,700 Kæmpe! 23 00:02:18,690 --> 00:02:22,680 På ham, for helvede. Gør ham færdig. 24 00:02:23,080 --> 00:02:26,090 Se. Jeg vil gøre det lettere for dig. 25 00:02:31,790 --> 00:02:33,780 Komme! 26 00:02:34,530 --> 00:02:37,370 - Lad os gå. - Gør det! 27 00:02:42,280 --> 00:02:45,990 Grimt syn. Det gør helt sikkert ondt. 28 00:02:47,300 --> 00:02:50,320 Din kniv faldt. 29 00:02:51,160 --> 00:02:56,160 Vil du ikke hente den? Kom nu, tag den op. 30 00:02:58,790 --> 00:03:02,350 Så, site! Godt gået. 31 00:03:05,450 --> 00:03:07,638 Du leger med ham. 32 00:03:07,650 --> 00:03:10,430 Det er ikke din sag, Jimmy. 33 00:03:12,080 --> 00:03:15,770 Jeg arbejder bare med dig, dreng. 34 00:03:16,040 --> 00:03:17,780 Tag den. 35 00:03:19,730 --> 00:03:21,700 Saml det op! 36 00:03:21,730 --> 00:03:23,730 Du er for langsom. 37 00:03:24,270 --> 00:03:26,423 Jeg kan skyde den i timevis. 38 00:03:26,435 --> 00:03:28,280 Det var endelig forbi. 39 00:03:28,860 --> 00:03:33,860 Når jeg er færdig med ham lille, du og jeg vil se hinanden. 40 00:03:39,240 --> 00:03:40,830 For fanden. 41 00:03:40,970 --> 00:03:45,580 Lille bastard. Jeg vil dig slagte med din kniv 42 00:03:50,290 --> 00:03:51,600 Hvad fanden? 43 00:03:55,580 --> 00:04:00,580 Du er færdig, Jimmy. Han skar sin arterie. 44 00:04:01,780 --> 00:04:04,200 Guds mor, hvor meget blod. 45 00:04:06,770 --> 00:04:08,780 Nej, nej, nej! 46 00:04:11,780 --> 00:04:14,410 Hjælpe! 47 00:04:14,780 --> 00:04:19,740 - Hjælp mig! - Sådan fungerer det ikke. 48 00:04:19,780 --> 00:04:21,668 Jimmy har ret. 49 00:04:21,680 --> 00:04:23,780 Sådan fungerer det her. 50 00:04:24,710 --> 00:04:27,900 Jesus Kristus! 51 00:04:28,250 --> 00:04:29,411 Fader Gud! 52 00:04:29,423 --> 00:04:32,850 Hvorfor bønfalder du? disse stole? 53 00:04:33,020 --> 00:04:35,395 Hjælp mig. Jeg er bange. 54 00:04:35,407 --> 00:04:38,010 hvad er der galt skat 55 00:04:39,960 --> 00:04:43,930 - Sir, jeg føler... - Hvordan har du det, Jimmy? 56 00:04:44,080 --> 00:04:47,040 er du sulten 57 00:04:47,250 --> 00:04:50,260 Er du liderlig? 58 00:04:50,360 --> 00:04:52,380 Er du søvnig? 59 00:04:56,870 --> 00:04:59,850 Jeg er søvnig. 60 00:05:00,210 --> 00:05:02,220 Sov sødt. 61 00:05:17,880 --> 00:05:20,880 Hvad er dit navn, dreng? 62 00:05:23,320 --> 00:05:24,610 Spike. 63 00:05:24,720 --> 00:05:29,070 Spike? Nej. Det klæder dig ikke. 64 00:05:29,640 --> 00:05:32,600 Jeg tror du hedder... 65 00:05:32,870 --> 00:05:38,200 Jimmy, Jimmy, Jimmy... Han hedder Jimmy. 66 00:05:41,670 --> 00:05:43,410 Jimmy. 67 00:05:45,540 --> 00:05:48,530 hvad siger du - Hvad siger du! (De gentager, hvad han siger.) 68 00:06:27,750 --> 00:06:29,750 Det er mit. 69 00:11:45,630 --> 00:11:49,430 En inficeret patient. 70 00:11:52,620 --> 00:11:56,980 Hvor mærkeligt. Måske til... det er første gang, samson. 71 00:11:57,630 --> 00:12:00,688 Ja, du har et navn. Jeg valgte det, da... 72 00:12:00,700 --> 00:12:05,714 Jeg så ham for første gang new alpha, hvem havde lavet... 73 00:12:05,726 --> 00:12:08,020 hans skovjagtområde. 74 00:12:10,040 --> 00:12:12,623 Navnet er nævnt i din størrelse 75 00:12:12,635 --> 00:12:15,020 i din magt og i din manke. 76 00:12:16,350 --> 00:12:18,712 jeg er dr. Kelson, men hun... 77 00:12:18,724 --> 00:12:21,590 i øjeblikket føler jeg ligesom Androcles, 78 00:12:21,920 --> 00:12:25,620 der tager tornene ud af løvens pote. 79 00:12:27,620 --> 00:12:33,660 Hvilket betyder, du skylder mig. 80 00:12:37,920 --> 00:12:41,580 Vittighed. Jeg er praktiserende læge. 81 00:12:42,430 --> 00:12:44,140 Det er gratis. 82 00:16:29,180 --> 00:16:31,190 Hvor interessant. 83 00:16:52,540 --> 00:16:57,600 Jeg vil stole på dig, Samson. Jeg besluttede det. 84 00:16:58,320 --> 00:17:00,920 Jeg har det du leder efter. 85 00:17:01,960 --> 00:17:06,300 Hvis du river det af mig hoved, du får det ikke. 86 00:17:06,810 --> 00:17:11,810 Det er en aftale, Samson. Bytte til bytte. 87 00:17:14,620 --> 00:17:18,620 Nu spekulerer jeg på, om forstår du latin 88 00:17:25,630 --> 00:17:28,620 Gudskelov, du forstår. 89 00:17:53,800 --> 00:17:57,800 Gad vide om du forstår i det mindste noget af det jeg siger. 90 00:17:59,520 --> 00:18:02,355 Hvis ikke ordenes betydning, 91 00:18:02,367 --> 00:18:05,530 så meningen med min tone. 92 00:18:07,800 --> 00:18:10,860 At jeg ikke er en trussel. 93 00:18:11,800 --> 00:18:14,720 Jeg vil ikke såre dig. 94 00:18:15,740 --> 00:18:17,720 Du genkender ham lyden af dit navn? 95 00:18:18,800 --> 00:18:21,790 Samson. 96 00:18:26,610 --> 00:18:28,924 Hvor ville det være dejligt at... 97 00:18:28,936 --> 00:18:31,620 høre dig sige bare ét ord. 98 00:18:31,850 --> 00:18:33,870 Det ville være et mirakel... 99 00:18:36,010 --> 00:18:40,390 at finde ud af, at sygdommen dække dit sind... 100 00:18:40,790 --> 00:18:43,810 og erstattede den ikke. 101 00:18:46,690 --> 00:18:49,068 Er det en rolig opvågning... 102 00:18:49,080 --> 00:18:52,140 minder om, hvem du var 103 00:18:53,890 --> 00:18:57,880 Eller jeg tilbyder dig bare lidt fred? 104 00:19:00,850 --> 00:19:03,420 Der er intet... dårlig til det, Samson. 105 00:19:04,800 --> 00:19:08,390 Der er intet galt med fred. 106 00:19:20,580 --> 00:19:22,840 Det er der ikke noget galt med. 107 00:19:24,860 --> 00:19:27,700 Der er intet galt med fred. 108 00:20:11,920 --> 00:20:14,170 Det er der stadig. 109 00:20:37,870 --> 00:20:39,220 Samson. 110 00:20:42,070 --> 00:20:43,520 Dit mesterværk. 111 00:23:17,800 --> 00:23:18,810 Jono. 112 00:23:38,850 --> 00:23:41,860 Hvis han ser os, begynder han at skrige. 113 00:23:45,860 --> 00:23:48,860 John, lad være. 114 00:24:02,730 --> 00:24:05,710 - Kom nu, løb! - Og Jono? 115 00:24:16,860 --> 00:24:18,170 Hjælpe! 116 00:24:18,860 --> 00:24:22,840 Hvad med mig? Vente! 117 00:24:25,410 --> 00:24:29,420 Forlad mig ikke! 118 00:24:42,860 --> 00:24:46,330 - Kom nu. - Tom, vi er nødt til at gå! 119 00:25:03,260 --> 00:25:06,940 Hvad fortæller vi andre? Vi mistede Jono. 120 00:25:07,210 --> 00:25:09,540 Jono var tabt alene. 121 00:25:31,430 --> 00:25:32,740 George... 122 00:25:33,610 --> 00:25:35,860 Jeg har desværre dårlige nyheder. 123 00:25:36,470 --> 00:25:40,470 - George... - Vi har besøg. 124 00:25:41,235 --> 00:25:41,670 Hvad? 125 00:25:42,870 --> 00:25:44,800 Vi har besøg. 126 00:25:45,290 --> 00:25:46,970 Hej. 127 00:25:47,860 --> 00:25:49,420 Der er nogen, der du skal mødes. 128 00:25:49,480 --> 00:25:50,423 Tinky Winky skulle ikke... 129 00:25:50,435 --> 00:25:51,426 aldrig uden sin taske, 130 00:25:51,450 --> 00:25:53,651 bortset fra den ene gang. 131 00:25:53,663 --> 00:25:56,410 Så sandsynligvis det du så det komme. 132 00:25:56,550 --> 00:25:58,310 Tinky Winky besluttede... 133 00:25:58,322 --> 00:26:00,520 at gå tilbage og finde ud af det 134 00:26:00,620 --> 00:26:03,656 at Laa Laa og o Ikke nok med at de tabte... 135 00:26:03,668 --> 00:26:06,560 et æble, men hele posen. 136 00:26:13,690 --> 00:26:15,700 Kender du ikke Teletubbies? 137 00:26:17,490 --> 00:26:21,530 De er vidunderlige. Det havde de mave tv. 138 00:26:21,850 --> 00:26:24,072 Og i disse Tv'erne så... 139 00:26:24,084 --> 00:26:26,620 sig med mave tv, 140 00:26:26,790 --> 00:26:29,296 og der så de ham igen... 141 00:26:29,308 --> 00:26:32,560 sig selv, så at sige. 142 00:26:40,170 --> 00:26:42,720 Jimmy, dans Dipsy-dansen. 143 00:27:23,390 --> 00:27:24,610 Succes; 144 00:27:25,150 --> 00:27:26,340 hvad siger du 145 00:27:26,480 --> 00:27:28,490 Det lykkedes! 146 00:27:31,600 --> 00:27:32,600 Hej. 147 00:27:34,230 --> 00:27:36,230 hvad laver du her 148 00:27:40,600 --> 00:27:43,370 Vi nyder det vært for huset. 149 00:27:44,390 --> 00:27:45,380 Vi vandrere var... 150 00:27:45,392 --> 00:27:46,510 sulten og træt 151 00:27:46,600 --> 00:27:48,937 og de bød os velkommen med åben... 152 00:27:48,949 --> 00:27:53,660 kram og store smil. Blev du budt velkommen? 153 00:27:55,560 --> 00:27:56,580 Du bryder mit flow. 154 00:27:57,560 --> 00:27:58,452 De dukkede bare op. 155 00:27:58,464 --> 00:27:59,540 Døren var åben. 156 00:27:59,580 --> 00:28:03,530 Vi blev budt velkommen og styrket 157 00:28:03,570 --> 00:28:07,560 og maven og hjertet. 158 00:28:12,880 --> 00:28:14,636 - Er vi ikke velkomne? - Du ved det godt. 159 00:28:14,660 --> 00:28:18,650 Nu ved jeg det. Fortsæt med at danse. 160 00:28:32,120 --> 00:28:33,160 Nej. 161 00:28:34,390 --> 00:28:35,900 Vi startede med venstre... 162 00:28:36,240 --> 00:28:41,520 ...og vi har ikke engang præsenteret os selv. Fingre? 163 00:28:41,920 --> 00:28:45,530 - Jimmy. - Jimmy. 164 00:28:45,570 --> 00:28:47,530 - Jimima. - Jimmy. 165 00:28:47,570 --> 00:28:51,560 - Jimmy. - Roberto Calamari. 166 00:28:58,760 --> 00:29:03,090 Det går ad helvede til. Det var sjovt. 167 00:29:03,340 --> 00:29:05,516 Jeg hedder også Jimmy. 168 00:29:05,528 --> 00:29:08,340 Vi er alle Jimmy. 169 00:29:10,960 --> 00:29:13,380 Skal du af sted eller ej? 170 00:29:14,220 --> 00:29:15,560 Ja. 171 00:29:17,170 --> 00:29:20,470 Men selvfølgelig vi slår dig ihjel først. 172 00:29:24,710 --> 00:29:26,720 Løbe! 173 00:29:54,110 --> 00:29:56,091 Ville gamle Eric blive ked af det, hvis... 174 00:29:56,103 --> 00:29:58,470 vi mistede hende også kone og barn. 175 00:29:58,750 --> 00:29:59,760 Ja, Sir Jimmy. 176 00:30:02,860 --> 00:30:06,830 Vi skal overnatte her i aften. 177 00:30:07,110 --> 00:30:10,454 I morgen, til nye græsgange. Kom, find os nye græsgange. 178 00:30:11,110 --> 00:30:13,570 Må jeg ikke være med? 179 00:30:13,860 --> 00:30:15,240 Kom nu, fuck dig. 180 00:30:27,330 --> 00:30:29,764 Tinky Winky og fanden... 181 00:30:29,776 --> 00:30:32,300 æbler. Så du det komme? . 182 00:30:32,440 --> 00:30:35,070 Og selvfølgelig så jeg det. Jeg har hørt hende... 183 00:30:35,082 --> 00:30:37,430 denne historie tusind gange. 184 00:32:10,180 --> 00:32:12,200 Det er noget lort. 185 00:32:20,620 --> 00:32:23,603 Og gamle Erik så at manden havde... 186 00:32:23,615 --> 00:32:26,610 fejlede og vidste bare uoverensstemmelsen. 187 00:32:27,180 --> 00:32:30,231 Så gammel Erik sæt dem fri... 188 00:32:30,243 --> 00:32:33,230 hans dæmoner til menneskers verden. 189 00:32:33,640 --> 00:32:36,305 Og verden af af mennesker han faldt foran... 190 00:32:36,317 --> 00:32:38,860 dem og det blev ligesom slukkende flamme. 191 00:32:39,930 --> 00:32:42,150 Og Gud gjorde intet, 192 00:32:43,160 --> 00:32:46,140 fordi han var usynlig og ekstra 193 00:32:46,180 --> 00:32:49,160 han havde muskler på størrelse med scoops. 194 00:32:50,300 --> 00:32:51,750 Og så, 195 00:32:52,270 --> 00:32:53,999 menneskers verden... 196 00:32:54,011 --> 00:32:56,250 blev de gamles rige, 197 00:32:56,470 --> 00:32:59,190 og hans herredømme var Helvede. 198 00:33:00,290 --> 00:33:03,290 hvad siger du - Hvad siger du? 199 00:33:04,810 --> 00:33:07,118 Så vendte den gamle mand... 200 00:33:07,130 --> 00:33:10,330 til sin elskede søn Jimmy Crystal. 201 00:33:10,640 --> 00:33:12,620 Og han sagde til ham: 202 00:33:12,940 --> 00:33:16,620 "Du er nu Sir Lord Jimmy Crystal. 203 00:33:16,830 --> 00:33:20,230 Du vil være min højre hånd, hvilket burde være muligt, 204 00:33:20,650 --> 00:33:24,630 og har syv... fingre, hver en klo. 205 00:33:24,880 --> 00:33:27,840 Og du vil tage dig af... menneskers verden. 206 00:33:28,010 --> 00:33:32,180 Til gengæld vil du... du er min arving 207 00:33:32,370 --> 00:33:37,360 og dine syv fingre... de vil holde din krone." 208 00:33:38,370 --> 00:33:41,460 - Hvad siger du? - - Hvad siger du? 209 00:33:45,120 --> 00:33:49,820 Jeg er Sir Lord Jimmy Crystal, 210 00:33:50,060 --> 00:33:51,777 den gamle mands yndlingssøn. 211 00:33:51,789 --> 00:33:54,030 Det er mine fingre. 212 00:33:54,390 --> 00:33:57,118 Vi rejser til at finde sjæle og... 213 00:33:57,130 --> 00:33:59,870 at levere dem til min far. 214 00:34:00,020 --> 00:34:02,030 Og vi tilbyder dig... 215 00:34:02,410 --> 00:34:03,420 Kærlighed til næste. 216 00:34:07,050 --> 00:34:10,650 - Jimides. - Ja, Sir Jimmy? 217 00:34:10,840 --> 00:34:14,980 Dagens kærlighedshandling til naboen er... 218 00:34:17,630 --> 00:34:20,630 ...tag deres skjorte af. 219 00:34:55,670 --> 00:34:59,980 Jeg får dig til at skrige. 220 00:35:09,200 --> 00:35:10,650 Gør det ondt? 221 00:35:34,510 --> 00:35:35,960 Jimmy. 222 00:35:37,250 --> 00:35:39,260 Jeg kan ikke. 223 00:35:40,080 --> 00:35:43,080 Hold ham nede, Jimmy Ink. 224 00:35:44,660 --> 00:35:47,670 Du kan ikke undgå dette. Det er vores job. 225 00:35:49,160 --> 00:35:51,160 Jeg kan ikke. 226 00:35:52,000 --> 00:35:54,420 Venligst... 227 00:35:57,360 --> 00:35:59,340 Jeg kan ikke. 228 00:35:59,380 --> 00:36:01,380 venligst 229 00:36:03,700 --> 00:36:04,830 Okay. 230 00:36:04,980 --> 00:36:06,640 Så bliv ude. 231 00:36:36,170 --> 00:36:37,190 Samson... 232 00:36:38,800 --> 00:36:40,470 ...min ven. 233 00:36:42,930 --> 00:36:45,940 Der er noget der... vi skal diskutere. 234 00:36:47,240 --> 00:36:49,971 Den medicin jeg giver dig er... 235 00:36:49,983 --> 00:36:53,200 en cocktail af forskellige stoffer. 236 00:36:53,300 --> 00:36:56,414 Men den vigtigste og mest effektive... 237 00:36:56,426 --> 00:36:59,250 ingrediens er morfin. 238 00:36:59,290 --> 00:37:01,477 Med mængden hvad spiser du, min... 239 00:37:01,489 --> 00:37:03,630 lige nok til yderligere to uger. 240 00:37:04,480 --> 00:37:07,295 De sidste 28 år jeg tømte alle... 241 00:37:07,307 --> 00:37:10,060 medicinskabe i en radius af miles. 242 00:37:12,050 --> 00:37:14,490 Vi kan ikke finde andet. 243 00:37:16,490 --> 00:37:22,490 Engang den diset fred som du fandt her, nær mig... 244 00:37:23,210 --> 00:37:24,810 ...det vil ende. 245 00:37:27,500 --> 00:37:30,750 Men der er noget andet som jeg kan tilbyde dig. 246 00:37:37,500 --> 00:37:39,500 En anden form for fred. 247 00:37:39,990 --> 00:37:42,970 Et sted i ossuary. 248 00:37:43,500 --> 00:37:46,510 På en måde et hjem. 249 00:37:47,610 --> 00:37:48,820 Med mig. 250 00:37:57,470 --> 00:38:01,450 Jeg vil gerne give dig evig fred, Samson. 251 00:38:01,820 --> 00:38:03,646 Og jeg tror også, du vil have hende. 252 00:38:03,658 --> 00:38:06,010 Derfor blev vi venner. 253 00:38:06,670 --> 00:38:08,080 Gode ​​venner. 254 00:38:11,450 --> 00:38:13,620 Jeg ville kun ønske du kunne... 255 00:38:13,632 --> 00:38:16,450 at give dit samtykke. 256 00:38:20,030 --> 00:38:22,330 En simpel accept. 257 00:38:53,490 --> 00:38:56,300 Sov godt, Samson. 258 00:38:59,570 --> 00:39:01,200 Månen. 259 00:39:04,880 --> 00:39:06,880 Hvad? 260 00:39:08,730 --> 00:39:10,410 Samson... 261 00:39:12,490 --> 00:39:14,210 ...du talte. 262 00:39:16,500 --> 00:39:18,930 Sig det igen. Sig det. 263 00:39:20,200 --> 00:39:22,200 Månen. 264 00:39:27,010 --> 00:39:28,480 Månen. 265 00:40:27,110 --> 00:40:29,288 Jeg har brug for stærke fingre. 266 00:40:29,300 --> 00:40:32,170 Stærke fingre de laver en stærk knytnæve. 267 00:40:33,380 --> 00:40:36,600 Lyt godt efter. Koncentrere. 268 00:40:46,380 --> 00:40:48,380 Vælg en finger til ansigt 269 00:40:51,610 --> 00:40:53,030 Hvis du vinder, 270 00:40:53,630 --> 00:40:56,550 du tager deres plads og jeg kalder dig Jimmy. 271 00:40:57,890 --> 00:41:00,270 Hvis du taber, vil du modtage kærlighed til naboen. 272 00:41:01,130 --> 00:41:03,310 Hvis du nægter, vil du modtage kærlighed til naboen. 273 00:41:08,000 --> 00:41:10,290 Nick, hvis du er enig ryst på hovedet 274 00:41:20,640 --> 00:41:21,650 Dejligt. 275 00:41:26,080 --> 00:41:29,630 Hvilken finger vil du møde? 276 00:41:59,210 --> 00:42:00,360 Hende. 277 00:42:03,710 --> 00:42:05,350 ...vælge. 278 00:42:28,120 --> 00:42:29,730 Far. 279 00:42:30,900 --> 00:42:33,870 Mestre. Far. 280 00:42:34,120 --> 00:42:36,250 Konge. Kongernes konge. 281 00:42:37,470 --> 00:42:38,490 Vær med os. 282 00:42:44,110 --> 00:42:46,385 Ja. Vi takker dig. 283 00:42:46,397 --> 00:42:49,120 Vi er dig taknemmelige. 284 00:42:50,470 --> 00:42:53,110 Den gamle mand er her, Jimides. 285 00:42:54,040 --> 00:42:56,149 Han ser med mine øjne. 286 00:42:56,161 --> 00:42:59,020 Det lugter af blod og frygt. 287 00:42:59,660 --> 00:43:01,991 Han hvisker til mig nu. Jeg føler... 288 00:43:02,003 --> 00:43:05,100 læber til hans øre fortæl mig 289 00:43:07,390 --> 00:43:08,920 Krig. 290 00:43:13,350 --> 00:43:15,120 Så krig ad helvede til. 291 00:43:32,910 --> 00:43:33,910 Komme. 292 00:43:48,880 --> 00:43:50,790 Det er latterligt nemt. 293 00:43:50,802 --> 00:43:53,860 jeg gør det for at det virker nemt. 294 00:44:22,370 --> 00:44:26,360 Nu siger dine små fingre farvel. 295 00:44:27,910 --> 00:44:30,337 Hvordan han prøver at rejse sig, den patetiske idiot. 296 00:44:38,230 --> 00:44:39,230 Igen! 297 00:44:44,560 --> 00:44:47,423 Smukt arbejde, Jimima. Smerten... 298 00:44:47,435 --> 00:44:50,940 af drengen behager den gamle mand. 299 00:44:52,860 --> 00:44:54,830 Den gamle mand siger: 300 00:44:55,950 --> 00:44:59,310 Kærlighed til næste. Vælg en handling. 301 00:45:07,470 --> 00:45:10,120 Jeg tager hans bukser af. 302 00:45:10,132 --> 00:45:12,890 siger den gamle. Perfektionere. 303 00:45:35,180 --> 00:45:37,160 Se på de andre idioter. 304 00:45:37,190 --> 00:45:39,160 Lytte! 305 00:45:39,740 --> 00:45:44,150 De ville bare have skåret halsen over på dig. 306 00:45:44,320 --> 00:45:45,740 Ikke mig. 307 00:45:50,380 --> 00:45:53,640 Du valgte mig, fordi du troede at jeg var den svageste. 308 00:45:57,850 --> 00:46:01,125 Mon ikke det vil tror du stadig på det 309 00:46:01,137 --> 00:46:04,330 når jeg river dig fra hinanden huden fra...? 310 00:46:17,040 --> 00:46:19,370 Min kat er tabt. 311 00:46:19,860 --> 00:46:21,860 Min kat... 312 00:46:44,670 --> 00:46:45,690 Hvad fanden? 313 00:46:46,630 --> 00:46:48,640 Der! Deroppe! 314 00:46:50,760 --> 00:46:54,220 Forbandet tæve! Fang hende! 315 00:46:59,620 --> 00:47:02,620 Bag hende! Løb, løb! 316 00:47:09,830 --> 00:47:13,820 Jeg vil have hende fanget i live! 317 00:47:48,200 --> 00:47:50,310 De skriger nok. 318 00:47:53,180 --> 00:47:55,650 Men de skriger altid under plejen. 319 00:48:00,350 --> 00:48:03,310 Det lyder bare ikke som det almindelig skrig. 320 00:48:03,350 --> 00:48:05,680 Lyder det som almindeligt skrig for dig? 321 00:48:10,350 --> 00:48:12,388 Hvordan skal det lyde? 322 00:48:12,400 --> 00:48:14,570 De er mennesker, der de er kuet af frygt. 323 00:48:16,870 --> 00:48:18,880 Jeg overtænker det nok. 324 00:49:01,770 --> 00:49:04,014 Skat, fang hende! 325 00:49:04,026 --> 00:49:06,170 Fang hende for mig! 326 00:49:45,880 --> 00:49:47,450 Tag mig med. 327 00:49:50,570 --> 00:49:53,700 Tag mig venligst med. 328 00:50:07,760 --> 00:50:08,770 Tak. 329 00:50:42,710 --> 00:50:44,310 Han er død. 330 00:50:57,960 --> 00:50:58,980 Hr. 331 00:51:03,980 --> 00:51:05,750 Du kom alene. 332 00:51:09,770 --> 00:51:10,770 Ja, Sir Jimmy. 333 00:51:10,830 --> 00:51:13,610 Det sagde jeg ikke til dig tager du konen med? 334 00:51:14,680 --> 00:51:16,820 Kvinden, der smadrede hovedet... 335 00:51:16,832 --> 00:51:19,230 af vores Jimmy med en kæmpe krog? 336 00:51:20,650 --> 00:51:24,610 - Hvorfor lod du hende gå? - Jeg forlod hende ikke. 337 00:51:24,760 --> 00:51:26,630 Hvor er det så? 338 00:51:29,200 --> 00:51:32,061 Han forsøgte at flygte. Det slog ukontrolleret, 339 00:51:32,073 --> 00:51:34,180 så jeg blev tvunget til at dræbe hende. 340 00:51:34,520 --> 00:51:37,670 Det slog ukontrolleret, Jimides. Det bankede på. 341 00:51:39,100 --> 00:51:41,960 Jimmy havde intet valg. 342 00:51:42,690 --> 00:51:45,500 Han var i fare for at blive underkuet 343 00:51:46,250 --> 00:51:48,190 af en gravid kvinde. 344 00:51:52,360 --> 00:51:55,850 Hvordan slog du hende ihjel? - Med en pil. 345 00:51:56,120 --> 00:51:58,150 Hvor er kroppen? 346 00:52:01,360 --> 00:52:06,340 Det var mørkt. Et sted dybt inde i skoven. 347 00:52:06,780 --> 00:52:11,010 Et eller andet sted bliver det sikkert det er svært at finde. 348 00:52:11,230 --> 00:52:12,988 Du tænkte ikke på at afskære hende... 349 00:52:13,000 --> 00:52:15,230 ansigtet og bringe det til mig? 350 00:52:16,380 --> 00:52:21,370 Eller hendes ufødte barn? Altså for et eller andet initiativ. 351 00:52:24,010 --> 00:52:28,970 hvorfor græder du - Jeg græder ikke. Undskyld. 352 00:52:29,120 --> 00:52:32,050 Undskyld ikke til mig. 353 00:52:32,062 --> 00:52:35,110 Du skuffede den gamle mand. 354 00:52:35,670 --> 00:52:38,670 For at påkalde ham, 355 00:52:39,020 --> 00:52:41,654 og spørge ham om han accepterer din undskyldning 356 00:52:41,666 --> 00:52:43,990 eller om nødvendigt noget mere? 357 00:52:44,170 --> 00:52:48,400 Som at blive snydt det grimme ansigt? 358 00:52:49,160 --> 00:52:51,414 Tilkald ham, Sir, og spørg ham... 359 00:52:51,426 --> 00:52:53,880 hvis han tillader mig at hans jeg tilbyder kærlighed 360 00:52:54,220 --> 00:52:56,270 Vil du tilbyde ham kærlighed? - Han... 361 00:52:56,282 --> 00:52:58,190 det er hans skyld Jimimas død. 362 00:52:58,420 --> 00:53:00,924 Hvis han ikke havde sat den på fødderne, 363 00:53:00,936 --> 00:53:03,370 han ville være blevet udvalgt til at kæmpe. 364 00:53:04,050 --> 00:53:05,651 Det er ikke en finger værd. 365 00:53:05,663 --> 00:53:06,930 Han skælver af frygt. 366 00:53:08,320 --> 00:53:09,780 Enig. 367 00:53:11,420 --> 00:53:12,262 Vi må spørge ham... 368 00:53:12,274 --> 00:53:13,500 Gammel mand til unge Jimmy. 369 00:53:14,530 --> 00:53:18,300 Ja, det burde du. Jeg påkalder ham nu. 370 00:53:18,540 --> 00:53:19,650 Nej. 371 00:53:20,770 --> 00:53:22,923 Lad os spørge ham nøje. 372 00:53:22,935 --> 00:53:24,130 hvad mener du 373 00:53:24,780 --> 00:53:26,046 Lad os spørge den gamle mand... 374 00:53:26,058 --> 00:53:27,730 tæt på for unge jimmy. 375 00:53:27,870 --> 00:53:30,730 Det gjorde den gamle mand ikke vises på efterspørgsel. 376 00:53:30,770 --> 00:53:32,780 Selvfølgelig, men jeg... 377 00:53:37,780 --> 00:53:39,020 Hvad? 378 00:53:39,900 --> 00:53:41,290 Jeg så ham. 379 00:53:43,480 --> 00:53:44,880 så du ham 380 00:53:45,860 --> 00:53:47,510 Tidligere i dag. 381 00:53:48,320 --> 00:53:51,860 - Så du den gamle mand? - Med mine egne øjne. 382 00:53:53,880 --> 00:53:57,640 Han havde rød hud og var gammel, 383 00:53:57,850 --> 00:53:59,589 og stod foran i et kæmpe... 384 00:53:59,601 --> 00:54:01,210 bygning af menneskelige knogler. 385 00:54:02,120 --> 00:54:05,130 Hans palads, formoder jeg. 386 00:54:05,440 --> 00:54:09,820 Og hun dansede med en af... hans dæmoner. En alfa. 387 00:54:10,660 --> 00:54:12,661 En alfa, der sad på fødderne... 388 00:54:12,673 --> 00:54:15,140 af sin herre som et skide lam. 389 00:54:21,050 --> 00:54:23,190 Lad os forlade den gamle mand at bestemme selv? 390 00:55:41,270 --> 00:55:46,470 Emoxin. Naloxon... Naloxon. 391 00:56:05,620 --> 00:56:06,860 Shit. 392 00:56:07,070 --> 00:56:12,170 Kom, kom, kom. Samson? 393 00:56:14,880 --> 00:56:16,330 Samson? 394 00:56:23,830 --> 00:56:24,830 Shit. 395 00:56:37,300 --> 00:56:38,720 Er det ham? 396 00:56:40,900 --> 00:56:42,650 Er det virkelig den gamle mand? 397 00:56:45,790 --> 00:56:48,130 Er det virkelig den gamle mand? 398 00:56:50,080 --> 00:56:53,070 Er det virkelig den gamle mand? 399 00:57:03,240 --> 00:57:04,780 Er det? 400 00:57:13,550 --> 00:57:15,270 - Ja, det er det. - Virkelig? 401 00:57:15,500 --> 00:57:16,880 Ja. 402 00:57:18,580 --> 00:57:20,063 Dette er den gamle mand 403 00:57:20,075 --> 00:57:21,720 Holy shit. 404 00:57:21,990 --> 00:57:23,920 Ah, dit uhellige lort. 405 00:57:23,932 --> 00:57:25,540 Fin linje, Jimmy. 406 00:57:25,570 --> 00:57:28,550 Du kendte den far vil du være her, sir? 407 00:57:28,600 --> 00:57:32,061 Ja, Jimmy. det vidste jeg ikke... 408 00:57:32,073 --> 00:57:36,380 ville være i det slot. 409 00:57:36,660 --> 00:57:39,990 Det var en overraskelse, men han har nok, 410 00:57:40,160 --> 00:57:42,495 spredt over hele sit rige, 411 00:57:42,507 --> 00:57:45,810 blandt andre der på højlandet. 412 00:57:46,050 --> 00:57:47,375 Det her må være... 413 00:57:47,387 --> 00:57:49,660 ny, da jeg ikke vidste det. 414 00:57:49,790 --> 00:57:51,079 Det ser ikke nyt ud. 415 00:57:51,091 --> 00:57:52,080 Det ser gammelt ud. 416 00:57:52,580 --> 00:57:55,159 Ny hos hende koncept fem ti år. 417 00:57:55,171 --> 00:57:58,410 Det er ikke meget for en bygning. 418 00:57:59,290 --> 00:58:02,730 Så lad os gå ned at møde ham? 419 00:58:02,950 --> 00:58:03,960 Ingen! 420 00:58:06,540 --> 00:58:08,328 Ikke før jeg taler med ham. 421 00:58:08,340 --> 00:58:10,500 Måske vil han ikke have besøg. 422 00:58:10,830 --> 00:58:13,920 Du vil ikke mødes... 423 00:58:13,932 --> 00:58:17,810 den gamle mand på sin dårlige dag. 424 00:58:20,330 --> 00:58:21,350 Du bor her. 425 00:58:22,140 --> 00:58:26,960 Jeg går og snakker med ham. Jeg er straks tilbage. 426 01:00:50,380 --> 01:00:51,900 Godmorgen. 427 01:01:01,820 --> 01:01:03,320 Godmorgen. 428 01:01:18,480 --> 01:01:20,250 Lytte. 429 01:01:21,640 --> 01:01:23,240 Er du den gamle mand? 430 01:01:23,780 --> 01:01:26,440 Den gamle mand? - Ja. 431 01:01:29,360 --> 01:01:30,360 Nej. 432 01:01:31,040 --> 01:01:35,960 - Er du ikke den gamle mand? - Nej. Jeg kender ham ikke. 433 01:01:36,370 --> 01:01:39,220 Men alle kender den gamle mand. 434 01:01:39,232 --> 01:01:40,340 Det gør jeg ikke. 435 01:01:41,000 --> 01:01:43,370 - Mit navn er Ian. - Ian? 436 01:01:45,690 --> 01:01:48,660 Er du sikker? - Absolut. 437 01:01:48,850 --> 01:01:50,434 Den gamle mand er kendt for at... 438 01:01:50,446 --> 01:01:52,490 han er listig og svigagtig. 439 01:01:52,870 --> 01:01:57,830 Vente. Når du siger Gamle mand, mener du Satan? 440 01:01:58,380 --> 01:02:00,420 Jeg mener selvfølgelig også ham. 441 01:02:00,432 --> 01:02:03,140 Og hvorfor troede du mig? 442 01:02:04,490 --> 01:02:06,269 Åh, på grund af dens farve... 443 01:02:06,281 --> 01:02:08,670 af min hud og knogler. 444 01:02:10,050 --> 01:02:11,760 Du kan være stille. 445 01:02:11,772 --> 01:02:13,350 Jeg er ikke Satan. 446 01:02:13,870 --> 01:02:17,640 - Jeg er Dr. Ian Kelson. - Læge? 447 01:02:18,130 --> 01:02:21,150 Alle disse uheldige er de dine patienter? 448 01:02:21,690 --> 01:02:24,383 Ossuariet det er et monument over de døde. 449 01:02:24,395 --> 01:02:27,260 Noget som en kirkegård. 450 01:02:30,580 --> 01:02:33,530 Hvorfor er din hud orange? 451 01:02:33,570 --> 01:02:36,558 Det er jod. Det dræber virussen... 452 01:02:36,570 --> 01:02:39,570 som forårsager sygdommen. 453 01:02:42,570 --> 01:02:46,000 Læge. Ateistisk læge. 454 01:02:47,010 --> 01:02:48,490 Okay. 455 01:02:50,570 --> 01:02:53,919 Tror du, at zombie udbrud er på vej... 456 01:02:53,931 --> 01:02:56,710 i naturvidenskab og i bakterier og sådan noget? 457 01:02:57,850 --> 01:02:59,206 - I stedet for hvad? 458 01:02:59,218 --> 01:03:03,320 Hans straf Gammel mand til mennesker. 459 01:03:03,530 --> 01:03:09,570 Jeg forstod. Det er mig ateist og dig satanist. 460 01:03:11,780 --> 01:03:15,770 Nøjagtig. Mysteriet er løst. 461 01:03:18,890 --> 01:03:21,182 Helt ærligt ikke Jeg forstod ikke et ord af... 462 01:03:21,194 --> 01:03:23,440 hvad der skete. Jeg er helt svedig. 463 01:03:23,630 --> 01:03:27,590 Jeg troede det ville Jeg mødte min far. 464 01:03:27,630 --> 01:03:31,350 Er det dit arbejde, Ian? - Ja. 465 01:03:31,650 --> 01:03:35,030 Jeg er fan. Det er utroligt. 466 01:03:35,170 --> 01:03:37,578 Tak, men tænkte du... 467 01:03:37,590 --> 01:03:40,100 ville du se din far 468 01:03:40,250 --> 01:03:42,523 Ja. Mit hjerte hun slog som en gal. 469 01:03:42,535 --> 01:03:44,820 Fordi faderen er Satan din? 470 01:03:44,900 --> 01:03:48,680 Ja. Den gamle mand er min far. 471 01:03:50,140 --> 01:03:51,710 Men... 472 01:03:53,140 --> 01:03:54,420 Nej, din idiot. 473 01:03:55,490 --> 01:03:57,170 Jeg kan godt lide at snakke. 474 01:04:01,020 --> 01:04:02,440 For helvede med det. 475 01:04:07,460 --> 01:04:09,880 Jeg kender ikke min far så godt. 476 01:04:10,170 --> 01:04:16,750 Han taler tit med mig, men det viser sig aldrig for mig. 477 01:04:18,885 --> 01:04:20,642 Du taler med ham men du ser ham ikke. 478 01:04:22,357 --> 01:04:23,386 Du hører ham i dit hoved. 479 01:04:23,386 --> 01:04:25,369 Hele skide tiden. 480 01:04:32,230 --> 01:04:35,190 - Mit navn er Jimmy. - Jimmy. 481 01:04:35,230 --> 01:04:37,965 Sir Lord Jimmy Crystal, hvis du vil have... 482 01:04:37,977 --> 01:04:40,930 fulde titel, men Jimmy har det fint. 483 01:04:43,940 --> 01:04:45,960 Lad os sætte os ned, Ian. 484 01:04:46,960 --> 01:04:51,780 Mit folk er tæt på, de kan vente lidt. 485 01:04:53,220 --> 01:04:54,960 Lad os tale afslappet. 486 01:05:13,190 --> 01:05:17,980 Jimmy? Hvad hvis det ikke er den gamle mand? 487 01:05:18,230 --> 01:05:21,380 Er han ikke den gamle mand? - Ja. 488 01:05:22,660 --> 01:05:26,020 Orange hud og knoglepalads. 489 01:05:27,240 --> 01:05:29,486 Kommunikerer med dæmoner. 490 01:05:29,498 --> 01:05:31,680 Hvem kunne det ellers være? 491 01:05:31,830 --> 01:05:36,220 Bare en gammel mand. Nogen som vi skal undgå. 492 01:05:37,490 --> 01:05:39,500 Det synes jeg, det burde lad os lade ham være. 493 01:05:40,440 --> 01:05:42,040 Skal vi lade ham være i fred? 494 01:05:44,270 --> 01:05:45,280 Nej. 495 01:05:47,520 --> 01:05:49,500 Det er ikke sådan spillet spilles, knægt. 496 01:05:50,120 --> 01:05:51,960 Og han er ikke bare en gammel mand. 497 01:05:55,330 --> 01:05:56,800 Det er den gamle mand. 498 01:06:01,520 --> 01:06:05,540 Og det bliver mærkeligere og mærkeligere... 499 01:06:06,300 --> 01:06:08,070 ...og dejligt at møde ham. 500 01:06:29,540 --> 01:06:30,780 Nej. 501 01:06:33,820 --> 01:06:35,870 Det rigtige spørgsmål er: 502 01:06:37,380 --> 01:06:40,213 Det er virkelig Sir Lord Jimmy Crystal hans søn? 503 01:06:40,225 --> 01:06:43,140 Er Sir Lord overhovedet virkelig? 504 01:06:45,210 --> 01:06:46,600 hvad mener du 505 01:06:48,400 --> 01:06:51,360 Siger du, at Sir Jimmy lyver? 506 01:06:51,940 --> 01:06:53,744 Knoglepaladser i højlandet. 507 01:06:53,756 --> 01:06:56,810 Hvorfor ikke har han nogensinde nævnt dem? 508 01:06:56,960 --> 01:07:02,210 Jeg så ham med en kikkert. Nej havde set noget lignende før. 509 01:07:11,320 --> 01:07:13,800 Jeg var kun otte da alt gik ad helvede til. 510 01:07:14,220 --> 01:07:17,800 Men du vil have minder fra før. 511 01:07:18,020 --> 01:07:19,710 Færre end du tror. 512 01:07:20,830 --> 01:07:22,621 Jeg husker detaljer. 513 01:07:22,633 --> 01:07:24,780 Begivenheder og mennesker. 514 01:07:25,830 --> 01:07:28,560 Men hvordan var det at leve med... 515 01:07:29,590 --> 01:07:32,470 ...butikker og køleskabe... 516 01:07:33,830 --> 01:07:36,570 ...og telefoner og computere... 517 01:07:38,130 --> 01:07:40,570 Det husker jeg slet ikke. 518 01:07:42,300 --> 01:07:46,460 Men jeg husker hvordan der var en følelse af tryghed. 519 01:07:48,490 --> 01:07:50,810 Der var orden i verden. 520 01:07:51,840 --> 01:07:53,190 Regelmæssighed. 521 01:07:55,390 --> 01:07:58,530 Konflikter og omvæltninger var uundgåelige, 522 01:07:59,300 --> 01:08:00,920 men grundlaget... 523 01:08:04,410 --> 01:08:06,390 han virkede uberørt. 524 01:08:09,820 --> 01:08:11,929 Jeg husker især kirken... 525 01:08:11,941 --> 01:08:13,780 ved siden af, som vi boede. 526 01:08:14,080 --> 01:08:16,797 Jeg gemte mig der fra dæmonerne. 527 01:08:16,809 --> 01:08:19,310 I huset ved siden af ​​kirken? 528 01:08:19,820 --> 01:08:21,960 I præstegården? - Ja. 529 01:08:23,460 --> 01:08:25,720 Og din far var præst. 530 01:08:29,820 --> 01:08:32,127 Hvis min mor og mine søstre... 531 01:08:32,139 --> 01:08:34,790 de havde gemt sig kirke, ville de leve. 532 01:08:36,370 --> 01:08:37,890 Men de blev hjemme... 533 01:08:39,150 --> 01:08:41,170 ...og deres hoveder blev knust. 534 01:08:43,020 --> 01:08:44,950 Og din far? 535 01:08:45,830 --> 01:08:48,303 Han var foran de smittede. 536 01:08:48,315 --> 01:08:50,800 Han gik forud for dæmonerne. 537 01:08:51,280 --> 01:08:53,740 En kæmpe hær med ham foran. 538 01:08:56,140 --> 01:08:59,820 Han sagde altid: Kærlighed det starter derhjemme. 539 01:09:00,320 --> 01:09:02,310 Og det er da han sidst set 540 01:09:03,170 --> 01:09:06,550 Ja. Og pludselig så jeg dig. 541 01:09:15,380 --> 01:09:17,570 Jeg er i en svær situation, Ian. 542 01:09:18,410 --> 01:09:19,780 Hvorfor? 543 01:09:20,830 --> 01:09:24,570 Mine mænd. Jeg fortalte dem hvordan har du det gamle mand 544 01:09:24,700 --> 01:09:28,990 men det er du ikke, og dog de venter på at møde dig. 545 01:09:29,200 --> 01:09:32,360 Det er du også i en svær position. 546 01:09:32,372 --> 01:09:33,510 Jeg mener, hvordan? 547 01:09:33,830 --> 01:09:35,960 Hvis du ikke hjælper mig, 548 01:09:36,490 --> 01:09:38,246 Jeg vil fodre dig med din egen... 549 01:09:38,258 --> 01:09:40,230 tarme, indtil du kvæler. 550 01:09:45,460 --> 01:09:47,420 Dette er virkelig en vanskelig stilling. 551 01:09:47,520 --> 01:09:51,600 jeg kan lide dig og nej Jeg kunne aldrig lide nogen. 552 01:09:52,540 --> 01:09:53,540 Tak. 553 01:09:53,660 --> 01:09:57,660 Hvad med at finde en løsning, Ian? 554 01:10:01,860 --> 01:10:05,030 De siger Djævelen tager altid en aftale. 555 01:10:16,840 --> 01:10:21,230 I morgen ved skumringen, o gamle mand vil tage imod os. 556 01:10:23,030 --> 01:10:26,454 Men de findes regler, når du er... 557 01:10:26,466 --> 01:10:29,540 foran Mørke Herre. 558 01:10:30,350 --> 01:10:34,500 Ingen rører ham, eller det vil brænde i flammer, 559 01:10:34,680 --> 01:10:36,712 og hans sjæl skal sendes til... 560 01:10:36,724 --> 01:10:39,190 Helvedes syvende cirkel. Hvad siger du? 561 01:10:39,740 --> 01:10:41,760 Og ingen henvender sig direkte til ham. 562 01:10:43,120 --> 01:10:44,686 Kun jeg vil tale med ham, 563 01:10:44,698 --> 01:10:47,100 hans elskede søn og arving. 564 01:10:49,420 --> 01:10:50,430 Er det helt klart? 565 01:10:54,890 --> 01:10:57,260 hvad siger du - Hvad siger du? 566 01:11:08,980 --> 01:11:11,970 Husk du vil dø, sagde jeg til drengen. 567 01:11:15,400 --> 01:11:17,446 Jeg var ikke bange for døden... 568 01:11:17,458 --> 01:11:20,410 i mange år. Jeg bor alene. 569 01:11:22,260 --> 01:11:24,350 Mit projekt er færdigt. 570 01:11:25,630 --> 01:11:29,170 Men i dag følte jeg frygt. 571 01:11:29,750 --> 01:11:33,850 Jeg tænkte, hvad der ville ske... samson når jeg er væk. 572 01:11:34,870 --> 01:11:39,260 De kommer tilbage i morgen så jeg prøver noget i aften. 573 01:11:41,420 --> 01:11:44,240 Jeg havde til hensigt at det skulle være gradvist, 574 01:11:45,450 --> 01:11:48,065 men omstændighederne tvinger os... 575 01:11:48,077 --> 01:11:50,450 at dykke ned i det ukendte. 576 01:11:51,110 --> 01:11:55,110 Jeg har udviklet en teori om sygdommens karakter. 577 01:11:56,090 --> 01:11:59,945 Vi ved, at han har en fysisk streng. Blødning... 578 01:11:59,957 --> 01:12:03,050 og ukontrollerbar cellevækst. 579 01:12:03,400 --> 01:12:07,600 Og det ved vi, at den har og sansearm. 580 01:12:07,890 --> 01:12:14,300 Smerter og intens stimulering, bedøvet med morfin. 581 01:12:14,630 --> 01:12:19,630 Men hvad hvis der er og psykiatrisk arm? 582 01:12:21,050 --> 01:12:24,067 Når det inficerede angreb, 583 01:12:24,079 --> 01:12:27,010 hvad tror de, de angriber? 584 01:12:27,540 --> 01:12:31,710 Jeg har set dem de dræber børn og babyer. 585 01:12:31,940 --> 01:12:33,870 En baby er ikke en trussel. 586 01:12:34,440 --> 01:12:38,450 Så de ser noget, der ikke er der. 587 01:12:39,070 --> 01:12:41,055 At se noget, der ikke... 588 01:12:41,067 --> 01:12:43,910 der er lægerne det kaldes psykose. 589 01:12:44,440 --> 01:12:47,500 Og det ved lægerne at psykose kan helbredes. 590 01:12:49,440 --> 01:12:51,851 Jeg er læge, Samson. 591 01:12:51,863 --> 01:12:55,450 Det vil jeg prøve helbrede psykose 592 01:12:59,330 --> 01:13:03,270 Jeg vil have dig til at sluge disse piller. 593 01:14:41,200 --> 01:14:45,800 Hvor tror du, du skal hen? Du prøvede at stikke af. 594 01:14:45,940 --> 01:14:48,910 Nej, Jimmy, nej... 595 01:14:49,200 --> 01:14:50,665 Den du stak i... 596 01:14:50,677 --> 01:14:52,770 fod var min bedste ven. 597 01:14:52,850 --> 01:14:55,830 Og du tog ham fra mig din anciennitet. 598 01:14:55,940 --> 01:14:59,304 Altså i hukommelsen det forekommer mig... 599 01:14:59,316 --> 01:15:03,270 egnet til at tabe kniven langsomt ind... 600 01:15:23,010 --> 01:15:25,210 Hvor fanden? hvordan troede du du ville gå? 601 01:15:26,190 --> 01:15:29,927 Hvor end det er bedre end her. 602 01:15:29,939 --> 01:15:32,270 Jeg har været Er ikke. 603 01:15:38,370 --> 01:15:40,380 Bliv hos mig, knægt. 604 01:15:43,140 --> 01:15:45,140 Og vi kommer langt. 605 01:15:50,230 --> 01:15:52,050 Forsøgte han at undslippe det? 606 01:15:53,380 --> 01:15:57,740 Det sagde han, at han var bange for møde den gamle mand 607 01:16:01,580 --> 01:16:04,170 Jeg prøvede ham Jeg overbeviste ham, men han lyttede ikke. 608 01:16:05,620 --> 01:16:07,760 Han angreb mig. 609 01:16:09,220 --> 01:16:10,600 Jeg var nødt til at dræbe ham. 610 01:16:11,920 --> 01:16:13,920 Sådan gik tingene ikke. 611 01:16:16,390 --> 01:16:17,690 Det var præcis sådan, tingene blev. 612 01:16:21,690 --> 01:16:22,750 Hr. 613 01:16:32,050 --> 01:16:35,190 I aften må vi se hvad vil den gamle mand sige. 614 01:16:41,580 --> 01:16:43,510 Samson! 615 01:16:48,960 --> 01:16:51,960 Samson! 616 01:16:57,550 --> 01:16:59,540 Virkede det min ven? 617 01:17:00,560 --> 01:17:04,910 Blev du tabt og fundet? 618 01:19:19,230 --> 01:19:22,696 God eftermiddag og velkommen... 619 01:19:22,708 --> 01:19:27,230 på toget til destinationen Edinburgh. 620 01:19:29,120 --> 01:19:31,600 Næste station Retford. 621 01:19:31,720 --> 01:19:34,290 Tag venligst alle dine personlige ejendele, 622 01:19:34,630 --> 01:19:37,600 og kasser evt affald i skraldespandene. 623 01:19:38,130 --> 01:19:42,120 Billetkontrol kan evt holde dem ved hånden. 624 01:19:43,380 --> 01:19:45,190 Billetter? 625 01:19:48,770 --> 01:19:49,770 Tak. 626 01:19:54,120 --> 01:19:55,980 Billetter? 627 01:19:57,940 --> 01:19:59,230 Din billet, tak. 628 01:20:07,910 --> 01:20:08,910 Billetter! 629 01:20:17,470 --> 01:20:19,480 Jeg har ikke en billet. 630 01:21:28,190 --> 01:21:29,730 Okay. 631 01:21:30,200 --> 01:21:32,640 Så skruer vi op til elleve. 632 01:22:40,580 --> 01:22:42,500 Han venter på os, Jimmy. 633 01:22:45,880 --> 01:22:47,420 Hvad siger du? 634 01:24:07,190 --> 01:24:11,170 Åh jorden og havet, 635 01:24:11,760 --> 01:24:15,160 at Djævelen kom ned... Jeg har stor vrede mod dig, 636 01:24:15,560 --> 01:24:19,170 ved at han har lidt tid. 637 01:24:19,430 --> 01:24:23,210 Lad mig stemme, hvis jeg har forstand... dyrets nummer, 638 01:24:23,870 --> 01:24:26,650 ἀριθμὸς γὰρ ἐνθροπου ἐστίν. 639 01:24:26,830 --> 01:24:30,530 01:27:45,170 hvad siger du 641 01:27:46,140 --> 01:27:47,580 Fingre. 642 01:27:51,840 --> 01:27:55,840 Fingre, kom tættere på. 643 01:28:06,040 --> 01:28:08,010 Kom tættere på. 644 01:28:08,280 --> 01:28:12,230 Vid, at du er 645 01:28:12,270 --> 01:28:16,280 fingrene på min højre hånd. 646 01:28:16,470 --> 01:28:18,547 Dit sorte skær bliver mørkere... 647 01:28:18,559 --> 01:28:20,440 og dette sollys. 648 01:28:20,740 --> 01:28:22,660 Stoltheden strømmer gennem mig som... 649 01:28:22,672 --> 01:28:25,070 orme ind Kristi lig. 650 01:28:26,780 --> 01:28:28,220 Knæl ned. 651 01:28:31,020 --> 01:28:32,910 Ikke dig, søn. 652 01:28:33,230 --> 01:28:35,240 Du vil stå op. 653 01:28:37,710 --> 01:28:40,860 Vi er taknemmelige for denne høring, far. 654 01:28:41,170 --> 01:28:43,310 min tid er evig 655 01:28:43,322 --> 01:28:45,690 men din for mig er kort. 656 01:28:45,940 --> 01:28:48,910 Vi vil ikke overgå ham tidspunktet for vores tilstedeværelse. 657 01:28:49,270 --> 01:28:53,910 Men før vi går, har du nogen ordre til os? 658 01:28:54,560 --> 01:28:56,920 - Det har jeg. - Vi lytter. 659 01:28:57,610 --> 01:28:59,394 Jeg befaler dig at fortsætte... 660 01:28:59,406 --> 01:29:01,490 din dæmonmission. 661 01:29:01,650 --> 01:29:04,450 Lad os fortsætte det vores dæmonmission. 662 01:29:04,950 --> 01:29:07,533 Lad os fortsætte med flåning og slagtning... 663 01:29:07,545 --> 01:29:09,950 de sørgende sjæle i dit rige. 664 01:29:10,550 --> 01:29:11,970 At vanhellige deres kroppe 665 01:29:11,982 --> 01:29:14,160 ...vær hellig deres lidelse, 666 01:29:14,630 --> 01:29:15,993 og forlade deres råb 667 01:29:16,005 --> 01:29:17,750 at ekko til himlen. 668 01:29:20,040 --> 01:29:22,050 Er det din befaling, far? 669 01:29:25,810 --> 01:29:26,810 Ja. 670 01:29:28,070 --> 01:29:30,260 Hvilke andre ordrer giver du os? 671 01:29:33,420 --> 01:29:37,080 Fingre at adlyde altid til dig, min søn. 672 01:29:37,210 --> 01:29:39,770 At adlyde mig, din søn. 673 01:29:40,070 --> 01:29:42,862 Uden spørgsmål eller indvendinger. 674 01:29:42,874 --> 01:29:46,040 Send straks efter min vilje 675 01:29:46,460 --> 01:29:52,470 uden et spor af tøven eller ulydighed. Uden frækhed. 676 01:29:56,280 --> 01:29:57,431 Og hvad er det sidste... 677 01:29:57,443 --> 01:29:58,740 din befaling, høje herre? 678 01:30:04,630 --> 01:30:06,630 Far, hvem er hun? din sidste kommando? 679 01:30:09,850 --> 01:30:12,470 Forøg antallet af dine fingre. 680 01:30:12,730 --> 01:30:14,533 Fra et slag til to. 681 01:30:14,545 --> 01:30:17,230 Og så fem. Og hundrede. Og tusind! 682 01:30:17,660 --> 01:30:19,426 Så intet fokus på helvedes rige... 683 01:30:19,438 --> 01:30:20,920 ikke at flygte fra vores kærlighed. 684 01:30:30,660 --> 01:30:33,900 Far, vi hører og adlyder. 685 01:30:34,450 --> 01:30:36,390 Rejs dig, Jimmy. 686 01:30:38,660 --> 01:30:40,670 Nu siger vi farvel. 687 01:30:50,590 --> 01:30:51,590 Vente. 688 01:30:51,730 --> 01:30:53,350 Vente? - Vent. 689 01:31:04,530 --> 01:31:05,940 Spike? 690 01:31:12,380 --> 01:31:18,390 Jeg har en ordre mere. 691 01:31:18,880 --> 01:31:21,145 En mere? Det tror jeg ikke. lad os fortsætte 692 01:31:21,157 --> 01:31:22,850 at øge vores rækker, 693 01:31:23,220 --> 01:31:29,420 og at adlyde. Var det ikke alt? 694 01:31:29,890 --> 01:31:32,910 Nej. Der er en mere. 695 01:31:34,330 --> 01:31:35,792 Et offer. 696 01:31:37,570 --> 01:31:38,196 Fra hvem? 697 01:31:39,258 --> 01:31:42,350 Kan du huske kirken min eneste søn? 698 01:31:44,342 --> 01:31:44,861 Ja. 699 01:31:45,410 --> 01:31:50,890 Så husker du også Kristus, Guds enbårne søn. 700 01:31:52,200 --> 01:31:56,550 Og det ved du før stige op til himlen, 701 01:31:56,730 --> 01:32:00,860 og sidde ved Faderens højre hånd, 702 01:32:01,850 --> 01:32:05,980 Kristus skulle først korsfæstes. 703 01:32:12,420 --> 01:32:15,020 Du er den eneste min søn, jimmy. 704 01:32:15,430 --> 01:32:18,700 Jimmy, jeg er din Gud. 705 01:32:20,590 --> 01:32:22,600 Jeg kræver det samme. 706 01:32:24,990 --> 01:32:28,500 Forlanger du, at jeg skal korsfæstes? - Ja. 707 01:32:29,720 --> 01:32:32,130 Og hvem vil korsfæste mig? 708 01:32:33,890 --> 01:32:35,500 Disse. 709 01:32:40,350 --> 01:32:41,880 Nej... 710 01:32:43,180 --> 01:32:47,170 Gammel hund. Du narrede mig der. 711 01:32:47,450 --> 01:32:52,680 Bare rolig, Jimmy Ink. Jeg ved det at det æder dig at slå. 712 01:32:53,840 --> 01:32:56,580 Men fortæl mig noget. 713 01:32:56,910 --> 01:32:58,668 Tror du virkelig på, at han 714 01:32:58,680 --> 01:33:00,710 den skøre er satan gammel? 715 01:33:03,590 --> 01:33:05,980 Hvis det var 716 01:33:06,450 --> 01:33:08,450 kunne jeg gøre dette 717 01:33:17,990 --> 01:33:20,170 Kelson. 718 01:33:20,280 --> 01:33:21,580 Kelson! 719 01:33:21,710 --> 01:33:24,710 Hvad fanden foregår der her? 720 01:33:25,650 --> 01:33:29,870 - Hvem er Djævelen? - Det er mig, Jimmy. 721 01:33:30,660 --> 01:33:34,080 - Dræb den forræder. - Men... 722 01:33:34,590 --> 01:33:38,600 Nej! Gør det ellers Jeg brækker din nakke! 723 01:33:41,610 --> 01:33:44,590 - Nej! - Jimmy, gør det ikke. 724 01:34:13,950 --> 01:34:15,460 Godt; 725 01:34:26,000 --> 01:34:30,720 Kelson. – Undskyld. – Det er okay, Spike. 726 01:34:32,680 --> 01:34:35,320 – Det er lige meget. – Kender I hinanden? 727 01:34:38,800 --> 01:34:39,820 Du er ikke den gamle mand 728 01:34:41,070 --> 01:34:44,090 Nej. Der er intet. 729 01:34:46,560 --> 01:34:48,180 Ingen eksisterer. 730 01:34:49,890 --> 01:34:51,540 Der er kun os. 731 01:35:03,210 --> 01:35:05,240 Det var et godt show. 732 01:35:09,120 --> 01:35:10,130 Tak. 733 01:35:12,590 --> 01:35:14,228 Jeg vil ikke ødelægge dit humør, 734 01:35:14,240 --> 01:35:16,460 men det tror jeg ikke du klarer det. 735 01:35:16,880 --> 01:35:17,890 Det ved jeg. 736 01:35:19,640 --> 01:35:22,556 Hvorfor forlod du os ikke? skal vi bare gå? 737 01:35:22,568 --> 01:35:25,900 Du ville have klaret det. 738 01:35:26,190 --> 01:35:28,744 Pludselig så jeg, at det var dig... 739 01:35:28,756 --> 01:35:31,520 bag masken og jeg... 740 01:35:34,110 --> 01:35:36,540 Jeg synes, du har lidt nok. 741 01:35:41,480 --> 01:35:42,621 Der er en sidste... 742 01:35:42,633 --> 01:35:44,170 ting jeg kan at gøre for dig 743 01:35:46,720 --> 01:35:48,730 At adlyde din sidste kommando. 744 01:36:13,080 --> 01:36:14,560 Er dit navn Spike? 745 01:36:18,100 --> 01:36:19,110 Celle. 746 01:36:24,830 --> 01:36:26,840 Kom så, lad os gå. 747 01:37:05,650 --> 01:37:08,570 Jeg hører ikke hans stemme mere. 748 01:37:09,330 --> 01:37:10,600 Ian... 749 01:37:13,760 --> 01:37:16,600 Hvorfor kan jeg ikke høre hans stemme? 750 01:37:45,040 --> 01:37:47,050 Jeg vil have min mor. 751 01:38:14,330 --> 01:38:16,320 Kelson. 752 01:38:19,810 --> 01:38:21,820 Samson. 753 01:38:25,720 --> 01:38:26,740 Tak. 754 01:38:31,620 --> 01:38:34,340 Husk du vil dø. 755 01:39:21,190 --> 01:39:23,190 Far! 756 01:39:25,260 --> 01:39:27,340 Far… 757 01:39:29,730 --> 01:39:31,840 Far… 758 01:39:33,880 --> 01:39:35,880 Far… 759 01:39:37,600 --> 01:39:41,120 Hvorfor forlod du mig? 760 01:39:42,060 --> 01:39:44,000 Hvorfor forlod du mig? 761 01:39:47,260 --> 01:39:49,000 Far… 762 01:40:39,010 --> 01:40:41,251 Efter Anden Verdenskrig Krig, verden hjalp... 763 01:40:41,263 --> 01:40:43,760 i sin genopbygning Tyskland og Japan. 764 01:40:43,960 --> 01:40:48,320 Inden for en generation de skabte økonomier 765 01:40:48,590 --> 01:40:50,016 som overgik... 766 01:40:50,028 --> 01:40:52,040 mere vindere af krigen. 767 01:40:52,270 --> 01:40:57,220 – Var det fair? – Sam, det var det mere end fair. 768 01:40:58,190 --> 01:40:59,357 Det var nødvendigt. 769 01:40:59,369 --> 01:41:01,010 Hvorfor skal du hjælpe? en besejret fjende? 770 01:41:01,180 --> 01:41:04,058 Hvorfor tvunget fattigdom... 771 01:41:04,070 --> 01:41:07,130 fjende efter 1. Verdenskrig 772 01:41:07,620 --> 01:41:10,810 førte til Anden Verdenskrig. 773 01:41:12,050 --> 01:41:13,570 1948, Churchill. 774 01:41:14,910 --> 01:41:16,102 Dem, der glemmer historien, er... 775 01:41:16,114 --> 01:41:17,590 dømt til gentag det. 776 01:41:18,010 --> 01:41:19,010 hvad sagde du 777 01:41:19,230 --> 01:41:21,015 Dem, der glemmer historien, er... 778 01:41:21,027 --> 01:41:23,230 dømt til gentag det." 779 01:41:27,590 --> 01:41:30,321 Denne idé blev grundlaget... 780 01:41:30,333 --> 01:41:33,550 ...af europæisk politisk filosofi. 781 01:41:33,910 --> 01:41:35,570 Må vi aldrig glemme. 782 01:41:36,220 --> 01:41:39,350 Lad os forlade dem ideer til at bryde sammen. 783 01:41:39,600 --> 01:41:42,970 Fascisme, nationalisme, populisme... 784 01:41:43,090 --> 01:41:44,518 Alt skulle fjernes... 785 01:41:44,530 --> 01:41:46,200 og ikke dukke op igen. 786 01:41:47,790 --> 01:41:49,883 Hvad har det med at gøre det økonomiske... 787 01:41:49,895 --> 01:41:52,150 landskab efter opløsning af Sovjetunionen? 788 01:41:53,700 --> 01:41:58,730 Jeg siger bare, hvis han ikke består eksamen, 789 01:41:59,530 --> 01:42:00,807 du får en bedre karakter... 790 01:42:00,819 --> 01:42:02,680 ...hvis du nævner hende Weimar-republikken. 791 01:42:02,860 --> 01:42:06,570 Hvis den falder? far, du er eksaminator. 792 01:42:07,360 --> 01:42:08,640 Jeg siger ikke andet. 793 01:42:12,290 --> 01:42:13,760 – Hvad var det? – Hvad? 794 01:42:14,610 --> 01:42:16,600 Lytte. 795 01:42:26,080 --> 01:42:28,590 – Kan du huske, hvad du skal gøre? – Ja. 796 01:42:35,490 --> 01:42:36,900 Der. 797 01:42:39,970 --> 01:42:44,630 Shit, de jagter nogen. To personer. 798 01:42:48,590 --> 01:42:50,590 Skal vi hjælpe dem? 799 01:42:52,590 --> 01:42:54,530 Far, skal vi hjælpe dem? 800 01:42:55,930 --> 01:42:58,930 Naturligt. Komme. 801 01:42:58,954 --> 01:43:25,054 Dialogpræstation og tider: Sparta